Shane Acker’s feature debut gets added to a list of animated films to see this year, ‘Objectified’ follows up from the ‘Helvetica’ team, and free best of Club Bootie tracks.